Il y a un clapet anti-retour (numéro 8 sur les figures 10 et 8) à l'extrémité de chaque cylindre haute pression à l'extrémité opposée au cylindre hydraulique. Le clapet anti-retour permet à l'eau douce d'entrer dans le cylindre haute pression et à l'eau haute pression de sortir du multiplicateur. Le clapet anti-retour est conçu pour ne laisser l'eau s'écouler que dans une seule direction. L'eau douce entre par des canaux usinés sur les côtés et sort par un ou plusieurs trous sur la face de la vanne. Divers joints, clapets et sources sont utilisés pour maintenir ce débit d'eau. Au cours de plusieurs centaines d'heures, ces composants s'useront, permettant à l'eau sous pression de s'écouler par le chemin d'admission d'eau, ou permettant à l'eau sous pression de s'infiltrer dans le cylindre haute pression. Les symptômes et le diagnostic de ces différentes situations seront abordés plus loin dans le chapitre "Entretien".