Un échangeur de chaleur est principalement utilisé pour refroidir le fluide hydraulique de la pompe multiplicatrice. Généralement, la température de l'huile hydraulique doit être maintenue en dessous de 120° F (49° C). L'échangeur de chaleur nécessitera un débit d'eau constant de 0 à 8 gpm (0 à 30 litres par minute) à une température d'entrée ne dépassant pas 70 ° F afin de maintenir le fluide hydraulique à la bonne température. Le volume d'eau réel dépendra de la pompe sélectionnée. Comme de nombreuses pompes sont contrôlées par thermostat, lorsque la pompe est froide, il se peut qu'aucune eau ne soit nécessaire.

Cette eau de refroidissement doit aller à l'égout. Le coût de cette eau doit être mis en balance avec les coûts des deux autres options de refroidissement (air-huile et refroidisseur), qui n'auraient pas d'eau dans les égouts.

L'eau des services publics est généralement acceptable à des fins de refroidissement. Dans les situations où l'eau contient des dépôts de minéraux lourds, les tubes de l'échangeur peuvent éventuellement être obstrués par l'accumulation de particules. S'il s'agit d'un problème chronique, une pré-filtration et/ou un adoucissement de l'eau peuvent être nécessaires.

Selon la configuration de l'usine, la température ambiante peut également être un facteur de refroidissement du fluide hydraulique. Un refroidissement supplémentaire peut être nécessaire si l'intensificateur et/ou l'échangeur de chaleur sont confinés dans un petit espace à haute température.