La pression de sortie continue maximale et le débit de sortie maximal des « caractéristiques de la pompe » de la figure 1 sont importants pour comprendre combien de têtes de coupe vous pourrez utiliser avec une pompe. Ces nombres peuvent être utilisés en conjonction avec le « Débit à travers un orifice » suivant sur la Figure 2 pour déterminer le nombre de têtes de coupe que vous pouvez utiliser.

<b>Exemple 1</b> : Pompe 50 HP, 1 tête de coupe, 60 000 PSI, sortie d'eau de 1,1 GPM
<ol class="steps">
 	<li>Si vous regardiez la pompe de 50 HP, à partir du tableau « Spécifications de la pompe », vous sauriez que votre pompe produit 1,1 gpm à 60 000 psi.</li>
 	<li>Vous regarderiez sous la colonne « 60 » (correspondant à la pompe de 60 000 psi) dans le tableau « Débit » jusqu'à ce que vous trouviez un nombre égal ou inférieur à 1,1. Dans ce cas, vous vous retrouveriez dans la cellule avec 1,00.</li>
 	<li>Vous suivrez ensuite cette rangée vers la gauche pour voir l'orifice de taille maximale que vous pourriez utiliser pour la coupe à une seule tête. Dans ce cas, la cellule montre qu'un 0,014" serait l'orifice maximum recommandé pour une tête à 60 000 psi.</li>
 	<li>Si vous étiez dans un endroit restreint où vous n'aviez qu'un orifice de 0,015 ", vous pourrez peut-être l'utiliser en faisant fonctionner la pompe à 55 000 psi.</li>
</ol>
Vous seriez à la limitation de 1,1 gpm de la pompe. S'il y avait des fuites d'eau dans votre système entre la pompe et la tête de coupe, vous auriez probablement une situation de « surcourse » de la pompe où la pompe essaierait de cycler trop rapidement en essayant de créer la pression requise. Avec les pompes modernes, il n'y a pas de mal si cela se produit. La pompe est simplement arrêtée pour se protéger des dommages et un message d'erreur s'affiche pour l'opérateur.